...Dopo pochi momenti, la porta fu aperta da una dama d'aspetto imponente, in abito di seta grigia e collana di perle. Gettando una rapida occhiata all'interno, i mici videro la scatola di cioccolatini sul davanzale. Non era ancora stata aperta.

"Buonasera, Signora Contessa" disse il gatto Thomas Kitten inchinandosi compitamente.

"Noi siamo gli investigatori anti-roditori dell'albergo. Nostro compito è effettuare sopralluoghi in tutte le camere onde accertarci che non vi siano topi o ratti, atti a turbare il sonno degli ospiti, la notte. Se non le è di eccessivo disturbo, potremmo dare una guardatina?"

R. Adams - I burogatti